国之作 - 陈书海 诗词作品 你与一首英文诗的两经典段(二首)
陈书海
歌词 新诗 曲令 词牌
chenshuhai.guozhizuo.cn
人气总值:1441796
地址:
山东 临沂
微信:
chenshuhai666
邮箱:
csh@guozhizuo.cn
新诗体>爱情 >美好

——征集谱曲:10万/首



卿不止为朝朝暮暮


走过春夏秋冬

走过西北东南

想你无论时节地点


想你——

在旭晨   在星

在七夕   元旦


想你——

在曾往   在此际

在每刻   在恒远


想你——

在天涯   在海角

在栏畔   在窗前


想你——

在脑底   在心尖

在歌里   在


我爱的人啊

想你已今生已然

想你依来世依然!


2018年3月8日,完善之前作品。

附:

I love three things in this world, Sun, Moon and You.

Sun for morning, Moon for night, and You forever. 

译:

浮世三千,吾爱有三,日,月与卿。

日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。



卿不止为爱情世界


自从与你相遇

我的爱情世界

辽阔而又生机


海,深不深

山,高不高

在我的爱情世界

海连连山绵绵

犹不足我对你的情意


自从与你相遇

我的爱情岁月

缤纷而又馨喜


你一颦就是雨季

你一笑就是花季

在我的爱情岁月

你的一颦一笑

总泛起我不禁的疼惜


小结:

任爱情世界无边

任爱情岁月无际

也仅能容得一个你!

也恰好容得一个你!


2018年3月8日

附:

For the world you are somebody,

but for somebody you are my world.

译:

对于世界而言,你是一个人;

但对于某个人,你是整个世界。



加为推荐
加为珍藏
佳句
评论
任爱情世界无边
任爱情岁月无际
也仅能容得一个你!
也恰好容得一个你!
你一颦就是雨季
你一笑就是花季
发布方:方姳玉
发布时间:2018-07-25
这两首的构思,新颖未曾有之!

你一颦就是雨季
你一笑就是花季
——太喜欢这两句了,写得真好。
返回
顶部